vendredi 8 novembre 2019

Mme Latger fait découvrir Kehl à ses élèves de 5ème bilingue


Article remis par Mme Latger, la sortie a eu lieu le 17 octobre

"Ouf !! Pour la météo, nous avons eu bien de la chance.

La règle première : passée la frontière, il est interdit de parler français ! Les élèves ont le choix entre l’allemand bien sûr ou l’anglais. Französisch verboten! C’est pourquoi Mme BERNHARDT Valérie, professeur d’anglais, a la gentillesse de nous accompagner.


Nous avons commencé par un rallye en ville dans la zone piétonne afin de découvrir le nom des magasins et de certains produits en allemand, l’histoire de la statue Mutter Kinzig sur la Marktplatz, l’église protestante, la Touristinfo… 





Les élèves font aussi connaissance avec une sombre période de l’histoire illustrée par les Stolpersteine, les temps horribles où les Juifs furent déportés dans les camps de concentration.








Après le repas, nous avons pris un dessert à la pâtisserie Dreher pour goûter les gâteaux allemands et utiliser cette jolie langue pour passer commande.

 
Direction ensuite le Vieux Rhin et sa WeiBtannenturm. Il faut avoir de bonnes jambes pour gravir les 44 mètres de cette tour qui offre une vue splendide sur les Vosges et la Forêt Noire, les bords du Rhin et même la cathédrale de Strasbourg.





Dans le Jardin des 2 Rives, les élèves découvrent les liens existants entre France et Allemagne, entre Kehl et Strasbourgau travers des statues et sculptures.



Et oui, Kehl ce n’est pas que DM et LIDL !


  





Un dernier passage sur la Passerelle des 2 Rives en restant bien en Allemagne et il est déjà temps de rentrer en France. 


Es war ein schöner Tag. Es lebe Kehl und die deutsch-französische Freundschaft !Frau LATGER"